Заверенный перевод свидетельства о разводе из РФ на Бали для иммиграции 👮

🅿️ Ты подаёшь на визу, повторный брак или иммиграционный процесс — но вдруг свидетельство о разводе из России становится препятствием 🙈 Индонезийские власти и посольства не примут его без заверенного перевода для визы или юридических целей. А на Бали не всегда понятно, куда идти и как всё сделать правильно. 😕

🅰️ Многие экспаты думают, что обычный перевод развода хватит 😰 Но официальные учреждения Индонезии принимают только сертифицированные версии от заверенных переводчиков. Неправильный перевод может задержать визу, привести к отказу в документах или заставить начинать всё с нуля. 😓

🆂 Решение — работать с заверенным переводчиком, сертифицированным Kemenkumham, который законно признан в Индонезии для услуг заверенного перевода свидетельства о разводе. Эти профи знают, как оформить, проштамповать и перевести документы, чтобы соответствовать требованиям посольств, иммиграции и закона. ✅

🆃 «Я не знала разницы между заверенным и обычным переводом», — говорит Алина, экспат из России в Чангу. «Но как только нашла сертифицированного переводчика в Денпасаре, мой перевод развода сразу приняли для заявки на KITAS!» 💬✨

🅴 Например, если ты подаёшь перевод свидетельства о разводе для визы по супружескому спонсорству, регистрации повторного брака или судебного процесса, он должен быть сделан заверенным переводчиком. Иначе он не соответствует официальным стандартам, даже если содержание верное. 📑

🅰️ Хочешь избежать задержек и быть уверенным, что заверенный перевод свидетельства о разводе примут с первого раза? Этот гид покажет, как перевести свидетельство о разводе из России на Бали легально и без стресса 📝