📘 Планируете свадьбу за границей или в Индонезии? Если вы иностранец или гражданин Индонезии, готовящийся к международному браку, от вас могут потребовать справку о незамужестве — и без апостиля она не будет признана за рубежом. 💍
😖 Многие пары осознают это слишком поздно: когда визы задерживаются или посольство отклоняет заявление. Без апостиля этот документ в глазах миграционных служб — просто бумага. 🛂
✅ Хорошая новость: вам не нужно лететь в Джакарту или сталкиваться с бюрократией. На Бали вы можете пройти процедуру апостиля быстро, законно и без головной боли. ✨
🗣️ «Мне потребовалась справка о незамужестве для свадьбы в Австралии», — рассказывает один экспат. «С помощью нотариуса на Бали я получил всё за пару дней — и мы успели до свадьбы!» 💒
🔍 Если вы вступаете в брак с индонезийцем, устраиваете свадебную церемонию за границей или подаёте на визу жениха/невесты — этот гид для вас. 💑
🎯 В этом блоге мы шаг за шагом покажем, как апостилировать справку о незамужестве на Бали — чтобы ваша история любви продолжилась без задержек и на официальном уровне. 🚀
Зачем апостилировать справку о незамужестве
Если вы планируете жениться за границей — или даже в Индонезии с иностранным партнёром — скорее всего, от вас потребуется справка о незамужестве, также известная как Certificate of No Impediment (CNI). 💍
Этот документ подтверждает, что вы официально не состоите в браке и имеете право вступить в новый.
Но важно понимать: миграционные службы, посольства и ЗАГСы за границей не примут этот документ без апостиля.
Именно апостиль придаёт документу международную юридическую силу по Гаагской конвенции. 🌐
Без него оформление брака может затянуться или вовсе быть отклонено.
Кто обязан апостилировать справку о незамужестве
Процедура апостиля касается гораздо большего количества людей, чем кажется. Она обязательна для:
🇦🇺🇺🇸 Иностранцев, вступающих в брак в Индонезии
🇮🇩✈️ Индонезийцев, планирующих брак за границей
💑 Пары, подающие на визу жениха/невесты или супружескую визу
Если вы относитесь к одной из этих категорий, апостиль справки о незамужестве — необходим.
Это ключевой документ для признания брака на международном уровне, особенно если вы оформляете его через посольство или в ЗАГСе за границей.
Где получить справку о незамужестве на Бали
На Бали получение справки зависит от вашего гражданства:
- Граждане Индонезии могут получить Surat Keterangan Belum Menikah в местном отделе гражданской регистрации (Dinas Kependudukan dan Pencatatan Sipil). 🏛️
- Иностранцы должны обратиться за Certificate of No Impediment (CNI) в посольство своей страны. Однако не все посольства на Бали выдают эти документы — возможно, придётся обращаться в посольство в Джакарте или в своей стране. 📞
Обычно требуются следующие документы:
- Паспорт или ID
- Свидетельство о рождении
- Подтверждение места жительства (KITAS/KTP)
- Если ранее состояли в браке — документ о разводе или свидетельство о смерти супруга
Пошаговая инструкция по апостилированию справки
Получили справку о незамужестве? Далее следуйте этим 5 шагам:
1️⃣ Нотариальное заверение — заверьте документ у лицензированного нотариуса на Бали. ✍️
2️⃣ Легализация в Министерстве юстиции и прав человека (Kemenkumham) — это первый этап официального подтверждения. 🏛️
3️⃣ Передача в Министерство иностранных дел (MFA) — здесь осуществляется официальное оформление апостиля.
4️⃣ Выдача апостиля — Министерство выдает апостиль и прикрепляет его к вашему документу. 📎
5️⃣ Получение или доставка — вы можете забрать документ лично или получить его через курьера. Многие агентства на Бали полностью сопровождают весь процесс. 📬
Советы, как избежать ошибок при апостилировании справки
Чтобы процесс прошёл гладко, учтите следующие рекомендации: 🧠
✔️ Проверьте все данные — имя и другие сведения должны точно соответствовать паспорту.
✔️ Переведите документ при необходимости — если страна назначения не принимает документы на индонезийском, нужно сделать нотариальный перевод. 🗣️
✔️ Обратитесь к опытному агенту — если не уверены, доверьтесь профессионалам. Это сэкономит время и нервы. 💼
✔️ Уточните требования страны — в некоторых странах помимо апостиля требуется ещё и легализация в посольстве. 🧭
✔️ Не откладывайте — особенно в высокий сезон (июнь–сентябрь), когда спрос велик. 💒
Часто задаваемые вопросы
-
Для чего используется справка о незамужестве?
🅰️ Она подтверждает, что вы не состоите в браке и можете вступить в новый. Требуется для регистрации брака, виз супругов и других юридических процедур. 💑
-
Это то же самое, что Certificate of No Impediment?
🅰️ Да, просто название может отличаться в зависимости от страны (CNI, No Marriage Certificate и т.д.).
-
Можно ли апостилировать справку из-за границы?
🅰️ Да! Вы можете поручить это агенту на Бали — даже если вы уже уехали. ✈️📬
-
Все ли посольства на Бали выдают такие справки?
🅰️ Нет. Некоторые работают только в Джакарте или за границей. Свяжитесь со своим посольством. 📞
-
Может ли мой партнёр в Индонезии подать документы за меня?
🅰️ Да, можно оформить доверенность. Ваш партнёр или нотариус сможет подать заявление от вашего имени. 📬🤝
-
Сколько стоит апостилирование на Бали?
🅰️ Обычно от 1 000 000 до 1 800 000 индонезийских рупий, в зависимости от срочности и тарифов агента. 💰
