📘 Живёте на Бали и готовитесь к переезду за границу для учёбы, работы, брака или бизнеса? Вам понадобится больше, чем просто паспорт — многие официальные документы, выданные в Индонезии, должны быть апостилированы, чтобы их признали за границей. 📑
😖 К сожалению, многие узнают об этом слишком поздно. Визу отклоняют, университет отказывается принять диплом, или посольство не принимает свидетельство о рождении ребёнка — всё из-за отсутствия апостиля.
✅ Хорошая новость? Если вы на Бали, весь процесс апостилирования можно пройти на месте — не нужно ехать в Джакарту или возвращаться в свою страну. Апостиль подтверждает подлинность документа и делает его действительным во всех странах, подписавших Гаагскую конвенцию. ✅
🗣️ «Мы подали свидетельство о рождении дочери без апостиля — иммиграция его отклонила. После того как мы апостилировали его на Бали, всё прошло без проблем», — делится один из экспатов. 👶
🔍 Будь вы экспат-семья, студент, международная пара или иностранец-владелец бизнеса, этот гид поможет вам избежать задержек и всё правильно оформить с самого начала. 🛫
🎯 В этом блоге мы рассмотрим 10 ключевых документов, которые часто требуют апостиль — и как правильно оформить их на Бали, Индонезия. 📬
Содержание
- Свидетельство о рождении для визы
- Свидетельство о браке для визы супругов
- Дипломы и академические справки для учёбы за границей
- Справка из полиции (SKCK) для иммиграции или работы
- Доверенность для юридических действий за границей
- Бизнес-лицензии и документы PT PMA
- Решения суда о разводе для повторного брака
- Медицинские справки и прививки для международных поездок
- Документы об усыновлении и опеке для правового признания
- Часто задаваемые вопросы
Свидетельство о рождении для визы
Иностранные родители детей, рождённых на Бали
— Семьи, которым нужно использовать индонезийское свидетельство о рождении для гражданства, паспорта или визы. 👶
Пары с разным гражданством
— Пары, регистрирующие рождение ребёнка в одной или обеих странах. 👪
Семьи, планирующие переезд
— Родители, которым нужно легальное подтверждение рождения перед эмиграцией. 🏠
Свидетельство о браке для визы супругов
Пары, заключившие брак в Индонезии
— Иностранные или смешанные пары, которым нужно свидетельство о браке для визы или иммиграции. 💍
Супруги, подающие на семейную визу
— Те, кто спонсирует партнёра для долгосрочного проживания. 🛂
Пары, регистрирующие брак за границей
— Желающие, чтобы индонезийский брак был признан на родине. 📄
Дипломы и академические справки для учёбы за границей
Международные студенты
— Те, кто поступает за границу и нуждается в заверенных дипломах. 🎓
Иностранные специалисты
— Кандидаты на работу за рубежом, которым нужно подтвердить образование. 👨💼
Родители студентов
— Опекуны, оформляющие академические документы для детей. 📚
Заявители на стипендии
— Те, кто подаёт на гранты и должен предоставить апостилированные документы. 🏅
Образовательные консультанты
— Специалисты, оформляющие пакеты документов для зарубежных вузов. 🧑🏫
Справка из полиции (SKCK) для иммиграции или работы
Экспаты и иностранцы в Индонезии
— Те, кто нуждается в SKCK для виз, работы или ПМЖ. 🛂
Индонезийцы, ищущие работу за границей
— Кандидаты, которым требуется справка об отсутствии судимостей. 👩🔧
Студенты и стажёры
— Молодые люди, которым нужен SKCK для учёбы или практики за границей. 👩🎓👨🎓
Супруги, подающие на визу
— Члены семьи, оформляющие визы на основании брака. 👨👩👧📑
Доверенность для юридических действий за границей
Индонезийцы, живущие за границей
— Те, кто наделяет кого-то полномочиями действовать от их имени в Индонезии. 🌐
Иностранцы с активами в Индонезии
— Экспаты или инвесторы, управляющие имуществом или бизнесом из-за рубежа. 🏠
Семьи, оформляющие дела удалённо
— Те, кто решает вопросы наследства, брака или развода дистанционно. 📜🧑⚖️
Студенты и путешественники
— Те, кто поручает представителю вести дела в их отсутствие. 🎒🖋️
Бизнес-лицензии и документы PT PMA
Иностранные владельцы бизнеса в Индонезии
— Те, кому нужно апостилировать бизнес-документы для использования за границей. 🏢
Иностранцы, открывающие PT PMA
— Оформляющие компанию и нуждающиеся в соблюдении требований других стран. 📄
Компании, выходящие на международный рынок
— Те, кто использует юридические документы для счетов, контрактов и партнёрств. 💼
Решения суда о разводе для повторного брака
Разведённые, планирующие повторный брак
— Те, кому нужно подтвердить развод для заключения нового брака за границей. 💔
Пары в международном браке
— Те, кто должен подтвердить статус предыдущего брака. 🧑⚖️
Юристы
— Специалисты, оформляющие решения судов о браке и семье. ⚖️
Медицинские справки и прививки для международных поездок
Путешественники, въезжающие в страны с медтребованиями
— Те, кому нужно апостилировать медсправки для пересечения границы. 🌏💉
Родители детей-студентов
— Те, кто оформляет документы о прививках для визы. 👨👩👧🩺
Профессионалы, выезжающие на работу
— Те, кому нужно подтвердить состояние здоровья для работы за границей. 🧳🏥
Документы об усыновлении и опеке для правового признания
Семьи, усыновляющие ребёнка за границей
— Те, кому нужно легализовать документы об усыновлении. 👨👩👧💞
Юристы по делам опеки
— Те, кто оформляет документы для признания опеки за границей. ⚖️📜
Опекуны, путешествующие с детьми
— Лица, не являющиеся родителями, оформляющие бумаги для поездки. ✈️👶
Часто задаваемые вопросы
-
Можно ли апостилировать отсканированный документ?
🅰️ Нет. Апостиль возможен только на оригинале или заверенной копии. 📎
-
Сколько времени занимает апостиль?
🅰️ Обычно 5–9 рабочих дней на Бали, в зависимости от документа. 📅
-
Апостиль — это то же, что нотариальное заверение?
🅰️ Не совсем. Нотариус подтверждает подпись, апостиль — юридическую силу за рубежом. ✍️🌍
-
Нужно ли апостилировать все документы?
🅰️ Нет. Только те, которые требуются страной назначения. Уточняйте в посольстве. 🧭
-
Можно ли оформить апостиль дистанционно?
🅰️ Да! Многие агентства на Бали предлагают удалённую подачу и международную доставку. 🌐📬
